Velkommen til receptionen!

Jeg er glad for at se dig!

Scroll ned og se velkomsttalen, bland dig i debatten, hør musikken og deltag i konkurrencen!

For at kunne kommentere på mine indlæg skal du:

  • Klikke på Comment
  • Oprette dig som bruger på Posterous (det er meget nemt, og kræver kun, at du klikker på Comment og herefter Sign up for Posterous)
  • Eller: Bruge din Facebook (Connect by Facebook)

God fornøjelse!

Hvem og hvad inspirerer dig?

På mig virker det vældig inspirerende, når jeg møder mennesker, der formår at gøre ting i kraft af eller på trods af vilkår, som synes umulige. Når livet ikke bliver et spørgsmål om at finde flest mulige undskyldninger, men derimod om at finde mod, mening og muligheder.

Videoen herover kan jeg ikke lade være med at blive inspireret og berørt af.

Hvem og hvad inspirerer dig?

At lære noget!

Som formidler og underviser er jeg meget optaget af, hvordan det kan lykkes at skabe læring. Jeg er optaget af, hvordan jeg kan hjælpe andre i forskellige udviklings- og forandringsprocesser, og har i den sammenhæng tænkt meget over, hvornår jeg selv lærer noget.

Som konsulent har jeg uden tvivl oplevet den største læring gennem de fejl, jeg har begået. Jeg tænker stadig med gru (og taknemmelighed) på den gruppe fra et stort medicinalfirma, der var med mig på internat lige da jeg var startet som kulturkonsulent. På 24 timer tror jeg næsten det lykkedes for mig at begå samtlige ’begynderkonsulentfejl, såsom at påtage mig ansvar for processer, jeg ikke reelt kunne påvirke, ikke at anerkende mismodet hos kursisterne, at sætte øvelser igang, hvor formålet ikke var tydeligt etc. Det var en rigtig hård oplevelse, men hold da op hvor skællene bare faldt fra mine øjne i forhold til, hvad der er en konsulents faldgruber og forpligtelser. Jeg lærte nok mere på de 24 timer end de efterfølgende 2-3 år!

Jeg har også i andre sammenhænge lært noget, fordi jeg har fået lov til at forsøge mig. Jeg har været heldig at have chefer og kollegaer, der har opmuntret mig til at tage chancer og eksperimentere med nye tiltag. Frirummet til at eksperimentere, hvad enten det er med nye perspektiver, ideer eller handlinger, er noget af det, jeg som underviser og formidler kan bidrage til at skabe. Og det kan bl.a. virke fremmende for læring.

Ny teknologi, bl.a. e-learning og forskellige simulationer, giver stadigt nye muligheder for, hvordan vi kan skabe rammer for gode læringsmiljøer.

Hvad tænker du om læring? Hvis du har lyst, så del din læringshistorie her!

Expatriates (in English)

Since my own experience as an expat, my commitment has been to empower expats, so that they can understand and act according to the challenges and changes they experience.

To be an expatriate in Denmark, or anywhere else, means accepting a new culture and a different set of values. It sounds easy, but in reality it can be quite an exhausting experience.

When I was an expat in Nigeria and Egypt I sometimes felt lonely and isolated. At the same time I was wondering how all the other expats were able to have such fabulous lives. As I got more experience I realized that many expats went through the same feelings and experiences as I did. Actually, most of us felt shameful of the fact of loneliness.

Expats in Denmark are having a very tough time understanding the Danish culture and our core values. It is perceived as very difficult to become part of Danish networks and become friends with Danes. I am wondering which initiatives should be taken in order to ease the way into the Danish society. This could also be a parallel discussion on how we welcome all foreigners in Denmark. How do we make people feel welcome and accepted?

Please share you story and experience as an expat or any ideas that can inspire new actions!

Quiz (Dansk & English)

Via Relation fejrer åbningsdagen!

Deltag i konkurrencen om lækre præmier:

  • 1½ times foredrag om udstationering
  • Champagne
  • Vin
  • Chokolade

For at deltage skal du svare rigtigt på følgende spørgsmål:                           

  • Hvor har jeg taget min uddannelse som psykolog?
  • Hvilke to lande har jeg boet i udover Danmark?

Du finder naturligvis svarene ved at bevæge dig rundt på hjemmesiden.
Send dit svar til mig på dk@via-relation.dk senest i dag.

Jeg trækker lod blandt de 50 først indkomne svar. Vinderne offentliggøres her på bloggen d. 31.08.09.

 

Via Relation celebrates the launch!

Answer the two questions below and win exciting prizes:

  • hour talk on international assignments
  • Champagne
  • Wine
  • Chocolate

To win you have to answer the following questions:

  • Where did I get my degree as a psychologist?
  • Besides Denmark, which two countries did I live in?

 You can find the answers by cruising on my web pages.
www.
theexpatriatepsychologist.dk is even in English.

Answers should be sent to my mail account dk@via-relation.dk.
I will pick the lu
cky winners among the first 50 answers. Winners will be published on my site on Monday 31.08.09

Musik

Til enhver god fest hører der god musik!
Jeg har været så heldig, at min gode ven
, komponist Morten Billcliff, har stillet sin helt nye musik til rådighed for min reception. Det er faktisk helt nyindspillede demoversioner, du kan nyde. Den smukke kvindestemme tilhører Mortens kone Kirsten Mollerup. Tusind tak til jer begge.

Jeg har valgt 3 sange, der er meget forskellige, og som for mig handler at følge sin passion, reflektere over livet, tage sine vilkår på sig og komme videre. Med andre ord: Sange der handler om reflection, emotion og action.

Tryk på linket og dernæst play - God fornøjelse!

Honey love: http://soundclick.com/share?songid=7814096

Run for our lives: http://soundclick.com/share?songid=7814097

Ghosts of the past: http://soundclick.com/share?songid=7814099

Music (in English)

Please enjoy these songs created by my friend, composer Morten Billcliff.  Morten has generously allowed me to use his songs for my reception. They are very new songs; in fact they are demo versions.

To me, the songs represent reflection, emotion and action.
You just need to click the link and Play.
Please enjoy!

Honey love: http://soundclick.com/share?songid=7814096

Run for our lives: http://soundclick.com/share?songid=7814097

Ghosts of the past: http://soundclick.com/share?songid=7814099